This article explains how to set a password for your Visily account if you signed up using a method other than email and password.
Once your password is created, you can sign in using email and password in addition to your original login method. This gives you another way to access your account if one sign-in method is unavailable.
If this does not solve your issue, contact support and include a screenshot if possible.